¥ø¤“
ùîþó‘Ÿ ¤¢ (�ø�¤) "ö‘—¨÷‘çê�
ö‘÷¥ ü“òì÷� –þãõ›"
- ¤ø‘ª•
Š¢¤îüõ
¤�¥ð¤“ �¤ ùó�’þ›÷
¤—î�¢ –óø¢ ¯øì¨
¥ø¤ó‘¨ öþõªª ù“÷ªù¨
.¢øõ÷
žþ“ì— �¤ ñ“‘î ¤“ ö‘þ�¤ð¢‘þ÷“
ôø›û
¤¢
ý�üþ‘õþ•û�¤ ö‘þ¤›
¤¢ ü÷�¤÷¡¨ ü¯
"�ø�¤" ¤“û¤ ùóþõ›
ô÷‘¡
Šñ“‘î
¤“ ö‘þ�¤ð¢‘þ÷“ ¢ø¤ø
‘“ ùî –ª�¢ ¤‘úà� ¤ø‘ª•
öø‘— ü—¨¤øþ÷øþ
¢¤¡
ô�¤• ø ëó¡ ø §ø¤
ö�¥ø‘›—õ ý‘ûùõî�
¤þ¥ ‘úó‘¨ ùî üõ¢¤õ
©õ�¤�
ø žó¬ ö‘ª ü›¤‘¡ ö�¤�¢‘“
¤ø—¨¢ ù“ ö‘þ�¤ð¢‘þ÷“
Š¢÷¢ªüõ
.¢÷¢¥
ôû¤“ �¤ ö‘—¨÷‘çê�
¤¢
ù¢ª
¤—¤‘“—ì¤ ö‘÷¥ â®ø
ñ“‘î ù“ ö‘“ó‘¯ ¢ø¤ø
‘“ ùî ¢÷¢ª üä¢õ
ö‘÷�
ö¢õ�¤“
â÷‘õ ùî ©þ¢÷�¤‘õþ“ö‘“ó‘¯
ùóþ¨ø“ ô‘äòõ¤¢ü—Ÿñ‘Ÿ
ö‘÷þ�".–¨�
ü÷‘÷¥
ùóþ¨ø÷þ¢“ .¢÷øªüõ
¤þ쟗 ø ý¤‘îìòª
Š¢÷� ö‘ªþ‘ûù÷‘¡ ¥�
ö‘÷¥
".¢÷û¢üõ
ëø¨ ï¤õ ù“ üð÷¨¤ð
¥� ¢÷¢¤�¢÷ ¢¤õ
¤ø�ö‘÷ ùî �¤
¤õäòõŠöþ¢“óðŠý¤“î�
Šüóþó¡ ‘— ü÷‘“¤ ¥�
ö‘þ�¤ð¢‘þ÷“ ùî ¢÷¢¤î
‘ä¢� ö‘÷�
ýø¤
ø¢ ô—¨ø¢ öø� �¤ð¢‘þ÷“¤þè
ù¢÷‘õ¤ê ‘þ é‘þ¨
Š¢øã¨õ Šü÷‘“¤ òõ
ù㛑êñøŽ¨õ
ö‘ªüõ‘õ— .¢÷¤�¢÷
ôû‘“ ýøû‘õ –ø‘ê— œþû
ø ¢÷� ùî¨ íþ
üõþ�¢
ù‘ð�þû ¥þ÷ ý¤ðþ¢
¤“ üîþ ý¤û‘à ý¥ø¤þ•
.¢÷ø¤üõ ¤‘õª“
ý¤‘›
¤�¢
ù“ ùî –¨þ÷¢þ¨¤
ý¥ø¤ ¢÷¤“üõ �¤
¤ðþ¢õû ýøóð
ùî ü÷‘÷� ø ù¢ø“÷
.¢÷øª
ù¢¥
«ø¬¡“
ø ü¨�¤îøõ¢ Šý¢�¥�
‘“ –þ¢® ¤¢ ö‘“ó‘¯ ýø“
ùî ¢÷¢ø¥ê� ö‘÷�
ü÷‘—¨“¤ä
ø ü÷�¤þ� ý�¤ð¢‘þ÷“
ö�¤¢�¤“ ü—Ÿ ùî –ê¤ð
ò‘“ ý¢Ÿ¤¢ ö‘÷¥
˜ä‘“
ö‘÷þ�" ‘þøð ùî ¢÷÷î
¢÷ó“ �¤—ä� ý�¢¬ ùî
–¡‘¨ ¤ø“›õ ¤÷‘ª
."¢÷�
¥þ¥ä ôò¨� üõ‘÷¢“
š÷¤¯ª
ý¥‘“ öþ¤¢ üó¬� öîþ¥‘“
ù“‘™õ“ ‘îþ¤õ� ùî ¢÷¢øõ÷
ùøòä ö‘÷�
¤¯‘¡“Š¢÷îüõ¢�¢õóì
¤ª“ ëøìŸ ø ü¨�¤îøõ¢
íþ ù›¤¢ âê�¢õ �¤
¢ø¡ ùî
š÷¤¯ª
ý‘ûù¤úõ öþ¥ð‘›
�¤ ¤þ›� ö‘“ó‘¯ Šùì¯÷õ¤¢
©�âê‘÷õ ¢¤“ªþ•
.–¡‘¨
ö‘—¨÷‘çê� ¤¢ ¢ø¡
ý¢‘ú›
‘“
¢Ÿ—õñóõ «‘¡ ù¢÷þ‘õ÷
üõþû�¤“ ¤¢¡ó ý‘û
¤�¢þ¢ ø ‘û ¢õ� ø
–ê¤"
–óä
öø� –¨� ü™“ä ñõä ö‘—¨÷‘çê�
¤¢ ô¬‘¡—õ ý‘ú꤯
ö‘ð¢¤î¤¨
¤‘—¨�ø¡
ö‘÷� .¢øªüõ÷ ù—ê¤ð
¤à÷ ¤¢ ö‘—¨÷‘çê�
öþ÷ø¡ ô¡¥ ý�ùªþ¤
¢÷õìòä
‘“óì ö‘—¨÷‘çê� ¤¢
žó¬ ø ô¢¤õ –¨�ø¡“
¢Ÿ—õñóõ ¤ð� ùî
¢÷¢ª
ôòä�
ø ¢þªîüõ öø¤þ“
¢Ÿ—õ ñóõ ¥� �¤ ü÷‘“¤
"–óø¢" ù¢÷þ‘õ÷
¢þ‘“ –¨�
".¢�¢
¢û�ø¡÷ ‘› ö‘—¨÷‘çê�
üîø�¤¢ ¥ð¤û ôû
�¤ ö‘“ó‘¯ ùî ¢¤îüõ
ùþóä
¤þ£•‘÷ ©¥‘¨ ø ⯑ì
ù¥¤‘“õ ‘ú÷— ùî ¢÷—¡‘¨
ö‘ª÷ ¤¯‘¡ ö‘÷þ�
.¢ø¤üõ¤‘õª“
ö‘—¨÷‘çê� ùþ®ì ñŸ
¢þóî ö‘þ�¤ð¢‘þ÷“
ý¤›÷¡
ù“‘™õ“ �¤ ö‘þ�¤ð¢‘þ÷“
ü®�¤—ä� –�¤û‘à—¤¢
"�ø�¤" öò‘ãê �¢ã“
–þãõ›
ö¥ ý‘®ä� ¤þ‘¨ üþ‘õþ•û�¤
¤¢ .¢÷¢øõ÷ ôøîŸõ
‘ú÷‘çê� ù¢¤ð ¤“
.¢÷¢øõ÷
ü÷�¤÷¡¨
|